So benutzen Sie die georgische Tastatur
Klicken Sie in das Textfeld und tippen Sie auf Ihrer normalen Tastatur: Jede lateinische Taste erzeugt einen georgischen Buchstaben. Aus gamarjoba wird გამარჯობა. Auf Smartphone oder Tablet tippen Sie stattdessen auf die Bildschirmtasten. Drücken Sie danach Kopieren und fügen Sie den Text in eine Nachricht, ein Dokument oder ein Suchfeld ein.
Die Tastatur folgt dem georgischen Standardlayout, das auch in Windows, macOS, Android und iOS eingebaut ist. Die meisten Buchstaben liegen auf der lateinischen Taste mit dem ähnlichsten Laut. Sieben Buchstaben brauchen die Umschalttaste:
| Taste | Buchstabe | Taste | Buchstabe |
|---|---|---|---|
| Umschalt + T | თ | Umschalt + C | ჩ |
| Umschalt + R | ღ | Umschalt + Z | ძ |
| Umschalt + S | შ | Umschalt + W | ჭ |
| Umschalt + J | ჟ |
Georgisch auf dem eigenen Gerät
Wenn Sie oft Georgisch schreiben, lohnt es sich, die Tastatur hinzuzufügen:
- Windows: Einstellungen → Zeit und Sprache → Sprache und Region → Sprache hinzufügen → Georgisch. Wechseln mit Win + Leertaste.
- macOS: Systemeinstellungen → Tastatur → Eingabequellen → Bearbeiten → + → Georgisch. Wechseln mit Control + Leertaste.
- Android (Gboard): Einstellungen → Sprachen → Tastatur hinzufügen → ქართული.
- iPhone und iPad: Einstellungen → Allgemein → Tastatur → Tastaturen → Tastatur hinzufügen → Georgisch.
Bis dahin funktioniert diese Seite überall — auch auf Arbeitsrechnern, auf denen Sie keine Einstellungen ändern können.
Schon lateinischen Text?
Wenn Sie einen Namen oder Text in lateinischen Buchstaben haben und ihn in georgischer Schrift brauchen, erledigt das der Georgisch ⇄ Lateinisch Konverter in einem Schritt.